习近平总书记在党的二十大报告中指出：“只有把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合，坚持运用辩证唯物主义和历史唯物主义，才能正确回答时代和实践提出的重大问题，才能始终保持马克思主义的蓬勃生机和旺盛活力。”

全国宣传思想文化工作会议近日在京召开。会议提出要着力赓续中华文脉、推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展。

中华民族向来尊重自然、热爱自然，中华优秀传统文化中蕴含着许多宝贵的生态文明思想。笔者认为，新时代生态文明建设从理论到实践都发生了历史性、转折性、全局性变化。在这个关键时刻，更要深刻理解习近平总书记提出的“两个结合”，推动传统文化在生态文明建设中焕发新的时代光彩。

自信自觉深入挖掘。中华文化历经千年、亘古绵长。中华优秀传统文化是中华文明的智慧结晶，是世界文明史上的璀璨明珠，也是我们自信的底气来源。当我们走进这座文化宝库时，我们可以感受古人对天人合一的理解，“与人相副，以类合之，天人一也”；感触古人对人与自然的体悟，“人法地，地法天，天法道，道法自然”；感悟古人对天地规律的认知，“盖人生天地之间，禀天地之气，其体即天地之体，其心即天地之心”。

传统文化也有更直观的传递，比如宋代画家范宽的《溪山行旅图》，巨幅的山峦、角隅的庙楼、微细的驼队，处处透露着作者对自然的敬畏，以及由此体现出来的回归自然、亲近自然、天人合一的境界，让后之览者也肃然起敬。在典籍里、诗画中、器具上，我们都能找到生态文明的缘起与传承，我们也要更系统、更深入、更广泛地去品味发掘。

兼收并蓄相融契合。中华文化颠扑不破、辩证统一。体现在新时代生态文明建设中，我们能看到其兼收并蓄的气魄和相融契合的脉络。比如在处理高质量发展和高水平保护的关系时，我们有实事求是、知行合一的哲学思想；在处理重点攻坚和协同治理的关系时，我们有执两用中、守中致和的思维方法；在处理自然恢复和人工修复的关系时，我们有天人合一、万物并育的生态理念；在处理外部约束和内生动力的关系时，我们有富民厚生、义利兼顾的经济伦理；在处理“双碳”承诺和自主行动的关系时，我们有一诺千金、讲信修睦的交往之道。

开放包容守正创新。中华文化气象博大、融会贯通。开放包容是其活力来源，守正创新是其不竭动力。新时代生态文明建设离不开一系列新理念新思想新战略，离不开理论创新、实践创新、制度创新。这些“新”就需要我们以开放的姿态、包容的胸怀去学习借鉴其他优秀文明的成果，做到古为今用、洋为中用。例如，杭州亚运会创新采用电子烟花、数字火炬人，虚拟与现实的完美结合，向全世界传递了我们的绿色理念；零碳工程师根据赛事运行方案计算出兼顾能耗与舒适度的最优方案，动态管理每一个区域的能耗，向全世界展示了我们低碳创新发展的坚实步伐；闭幕式上万人共咏“藉草依流水，攀花赠远人”，以荷花和桂花，送别八方来客，向全世界发出了构建人类命运共同体的呼声。

生态文明的新枝已深深契入了传统文化的老桩中。理想信念的相通相融，必将让传统文化在生态文明建设中焕发新的生命。